Enabling Security Compliance and DevOps Agility in a Regulated Healthcare Environment